2012 SCC 16
Facta
| Date | Document |
| 2011 / 06 / 29 | Appellant – Her Majesty the Queen |
| 2011 / 09 / 20 | Respondent – Tse, Yat Fung Albert |
| 2011 / 09 / 23 | Respondent – Ly, Nhan Trong |
| 2011 / 09 / 16 | Respondent – Nguyen, Viet Bac and Doan, Huong Dac |
| 2011 / 09 / 22 | Respondent – Soux, Danel Luis and Vandrick, Myles Alexander |
| 2011 / 09 / 30 | Intervener – Attorney General of Canada |
| 2011 / 09 / 30 | Intervener – Attorney General of Quebec (French) |
| 2011 / 09 / 30 | Intervener – Attorney General of Ontario |
| 2011 / 10 / 05 | Intervener – Criminal Lawyers’ Association (Ontario) |
| 2011 / 10 / 04 | Intervener – British Columbia Civil Liberties Association |
| 2011 / 10 / 05 | Intervener – Canadian Civil Liberties’ Association |